Conditions d'utilisation
En vigueur au 9 novembre 2026.
Ces conditions s'appliquent à votre utilisation de l'application Cerveau Familial (Family Brain) et de ce site. Elles se lisent avec notre politique de confidentialité. En utilisant l'application, vous acceptez ces conditions.
Éditeur
Cerveau Familial est éditée par Haven Global Services Ltd, société établie au Royaume-Uni. Contact : support@havengs.uk.
Le service
Cerveau Familial aide un foyer à organiser son agenda partagé, sa liste de courses et ses tâches. Vous collez, partagez ou dictez un message, ou ajoutez une photo ou un PDF : l'intelligence artificielle (IA) prépare les rendez-vous, courses et tâches correspondants, et vous choisissez ce qui est enregistré. L'application propose aussi un assistant qui répond à vos questions sur l'agenda et les listes, un résumé du matin et des rappels. Vous pouvez l'essayer en mode invité sur un seul téléphone, ou vous connecter avec Google pour partager un foyer entre plusieurs téléphones.
Votre compte et votre foyer
- Il faut être majeur pour créer un compte. Vous êtes responsable de la sécurité de l'accès à votre compte Google et à votre téléphone.
- Un foyer se partage avec un code d'invitation. Toute personne qui a ce code peut rejoindre le foyer, en voir et en modifier le contenu. Gardez ce code pour vous et ne le donnez qu'à des personnes de confiance.
- Chaque membre est responsable de ce qu'il ajoute : rendez-vous, listes, tâches et membres, y compris les prénoms des enfants et les numéros WhatsApp. N'ajoutez des informations sur d'autres personnes que si vous en avez le droit.
- Les membres du foyer peuvent ajouter, modifier et supprimer le contenu partagé du foyer.
Suggestions de l'IA
- L'IA peut se tromper : une date, une heure, un lieu ou une personne erronés, ou un détail oublié. Ses suggestions sont des brouillons. Rien n'est enregistré avant que vous ne l'ayez relu et validé, et il vous appartient de vérifier ce que vous enregistrez.
- Cerveau Familial n'est pas conçu pour les urgences, ni pour prendre des décisions médicales, juridiques ou financières. Vérifiez toujours les informations importantes auprès de leur source, comme l'école ou le cabinet médical.
- N'envoyez que des contenus que vous avez le droit de partager, et évitez les informations sensibles inutiles, en particulier les détails médicaux. Les contenus envoyés à l'IA sont traités par Google comme décrit dans la politique de confidentialité.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser l'application à des fins illégales, ni y stocker ou partager des contenus illicites, injurieux ou portant atteinte aux droits d'autrui ;
- tenter d'accéder aux données d'un autre foyer, ou de contourner les mesures de sécurité de l'application, dont App Check ;
- perturber ou surcharger le service, ou utiliser les fonctions d'IA de manière automatisée ou à grande échelle ;
- copier, revendre ou décompiler l'application, sauf dans les cas où la loi l'autorise expressément.
Vos contenus
Vous conservez tous vos droits sur les contenus que vous ajoutez. Vous accordez à Haven Global Services Ltd une licence non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, traiter, transmettre et afficher ces contenus, uniquement pour faire fonctionner le service pour vous et votre foyer et pour en assurer la sécurité. Cette licence prend fin à la suppression des contenus, sous réserve des durées de conservation indiquées dans la politique de confidentialité.
Notre application
L'application, son nom, son design et son code appartiennent à Haven Global Services Ltd. Nous vous accordons un droit personnel et non transférable d'utiliser l'application pour les besoins de votre foyer. Les conditions de la boutique d'où vous l'avez téléchargée (par exemple Google Play) s'appliquent également.
Prix et futur abonnement payant
Cerveau Familial est aujourd'hui gratuit et sans publicité. Un abonnement payant facultatif pourra être proposé plus tard. Dans ce cas :
- le prix et ce qu'il comprend seront affichés avant la souscription ;
- le paiement et la facturation passent par Google Play ou l'App Store, via votre compte sur cette boutique ;
- l'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ;
- vous pouvez le résilier à tout moment dans les réglages de votre compte sur la boutique ; supprimer l'application ou votre compte ne résilie pas l'abonnement à lui seul ;
- les remboursements suivent les règles de la boutique utilisée pour le paiement, sans préjudice de vos droits légaux.
Disponibilité
Nous faisons en sorte que Cerveau Familial reste fiable, mais le service est fourni « en l'état » et « selon sa disponibilité ». Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter certaines fonctions, et nous ne pouvons pas garantir un service toujours ininterrompu ou sans erreur. Si un changement vous affecte de manière importante, nous vous prévenons à l'avance dès que c'est raisonnablement possible.
Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, Haven Global Services Ltd n'est pas responsable des dommages indirects, ni des conséquences de suggestions de l'IA enregistrées sans vérification, comme un rendez-vous manqué ou mal placé. Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut l'être en vertu de la loi, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou de fraude.
Si vous êtes un consommateur, notamment au Royaume-Uni, dans l'Union européenne ou au Brésil, vous conservez tous les droits que vous accorde le droit de la consommation. Ces conditions ne les réduisent pas.
Fin de l'utilisation du service
Vous pouvez cesser d'utiliser Cerveau Familial à tout moment et supprimer votre compte dans l'application (Foyer › Supprimer mon compte) ou comme indiqué sur la page Supprimer mon compte. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de manquement grave ou répété à ces conditions ; nous vous prévenons d'abord lorsque c'est raisonnable.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit de l'Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles sont compétents. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, ce choix ne vous prive pas de la protection des règles impératives de votre pays de résidence, et vous pouvez aussi saisir les tribunaux de votre lieu de résidence.
Modification des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple quand le service évolue. Les changements importants seront annoncés dans l'application ou sur ce site avant leur entrée en vigueur. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, vous pouvez cesser d'utiliser l'application et supprimer votre compte.
Contact
Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation · Supprimer mon compte